Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Idhā As-Samā'u Anfaţarat

به نام خداى گسترده‌مهر مهرورز؛ هنگامى كه (كرات) آسمان شكافته شود،

Wa 'Idhā Al-Kawākibu Antatharat

و هنگامى كه سيارات پراكنده شوند (و در هم فرو ريزند)،

Wa 'Idhā Al-Biĥāru Fujjirat

و هنگامى كه درياها (به روى يكديگر) شكافته شود (و به هم بپيوندد)،

Wa 'Idhā Al-Qubūru Bu`thirat

و هنگامى كه قبرها زير و رو گردد (و مردگان زنده شوند)،

`Alimat Nafsun Mā Qaddamat Wa 'Akhkharat

(در آن روز هر) شخص، مى‌داند آنچه را پيش فرستاده و واپس نهاده است.